Pause Café

朝8時20分発のロンドン行きのフライトに乗る予定で、早起きして、グランドセントラルから空港バスに乗ってJFKへ。
昨晩のニュースでもNYの天気は何とか大丈夫そう。フライトには影響しないだろうと思ってました。...ところがどっこい！

BAカウンターに行ったら、なんと！朝2便あるフライトのうちの一便がロンドンからJFKに来る事が出来ずにキャンセルになっていた
（原因は心配してたアメリカの天気じゃなかったのね…）
「朝のフライトに乗るのは無理でしょう」と言われ、途方にくれる私達…
朝のフライトだと、同日の夜にロンドン着。でも、夜のフライトだと、翌日の朝に着くので、会社にそのまま行くのか？それとももう一日休みをもらうのか？？？

夕方の最初のフライトは午後6時15分。
市内に戻るにしても荷物はあるし、かといってこんな何もないところ（本当に何もないのです！椅子でさえ、すわり心地の悪そうなのがいくつかあるだけ）でどないせいっちゅうねん？！今まだ朝の6時15分なんですけど？？？

とりあえずエアサイドには入れてもらえたので助かった…　でも、JFK空港って、ターミナルがエアラインごとに分かれてて、BAのT7はお店も15分あったら全部回れるくらい、たいした事ないー
早起きしたから眠いのに眠れないし、まさか乗れないと思ってなかったから本も持ってない。
空港で買った雑誌達を延々とすみからすみまで読んだけど、こういう時って時間が過ぎるのがおそいー！お昼に行った空港Barなんて、全然たいした事ないのに、値段だけは一丁前にRoof Top Barより高いし…

それでも時間は過ぎる。ようやく夕方になって、6時15分のフライトに乗れるか？と思ったらそれもだめ！前日、前々日の悪天候で、アメリカ各地からJFK乗継だったのに来られなかった乗客が次々と到着した模様…
夕方は30分ぐらいの間隔でいっぱいフライトがあるのに、がらがらだったフライトはすべて満席満席。さらに待って待って、ようやく夜の9時ごろに搭乗券をもらえました…(プレミアムにアップグレードしてくれた）　よかった　しかし15時間待ったんだよ、15時間！！！
わかってたら、ホテルでゆっくり寝て、NYCをもう一日楽しめたのに…
同じときにNYに行ってた同僚Aちゃんは、最初からAAの夜9時ごろのフライトに乗る予定で全然問題なかったらしい。うらやましい！
また一つ、学びました。レッスン2、空港に行く前にエアラインに電話する事。
（ちなみにプレミアムエコノミーって、ちょっと座席はゆったりしてるけど、サービスはエコノミークラスの同じ。税金だけはしっかりビジネスクラスと同じなのにね！R君は足が楽だったようだけど、背の低い私は違いがあまりわかりませんでした…）

さてさて、ようやくロンドンに着いたのは翌日朝9時半。重いスーツケースを持ってそのまま会社に行くのは無理だし、お風呂も入ってないし、まゆ毛もボーボーなのでもう一日お休みもらうことにしました。

で、スーツケースが出てくるのを待つことしばし…　　フライトが込んでた割には出てくる荷物が少ない。周りにも荷物が出てこない人がちらほらいる模様。サービスカウンターに聞きに行ったら「あぁー、荷物、まだJFKだね。」だってー
まあ、なくなった訳じゃないからいいけどさー。
（ちなみに荷物は翌日宅配で届きました。ホッ。）

12月のドイツといい、今回といい、最近の旅行は天候についてない。
天気予報もちゃんとチェックしてるのに…
私は雨女どころか嵐を呼ぶ女？

Lost in Translation
There are 2 flights in the morning, 8:20 & 8:40 to LHR. We were planning to take 8:20 flight to come back to London.
But, one of the flight from LHR was diverted to Dublin, and didin't make it to JFK, hence cancelled
We were told to stand-by for the evening flight, but it was only 6:15am! How could we spend 12hrs at the airport??? BA's T7 isn't an exciting place...
There are only few shops, a bar is more expensive than Roof Top Bar
It was a loooong day, but time passed.
It seemed many passengers who couldn't come to JFK on the previous days due to the horrendous weather arrived, and evening flights filled up! We had to miss 3 more flights and finally got BPs at around 9:00pm. 15hrs wait!
We could have lie-in and spent an extra day in NYC if we knew
Lesson 2, Always check the flight before leaving the hotel.

Finally arrived at LHR on the next morning. I knew I wouldn't be able to carry my suitcase to work, so I phoned work and got an extra day off.
We waited for our suitscases to turn up... for 30min? 40min? ???
I couldn't wait anymore, so I went to the service counter to ask if our suitcase were loaded. No! They left our suitcase in JFK

We hadn't been lucky with the travell recently.
I wonder if I am a storm bringer...
(Our suitscases were delivered on the next day. Phew...)