Pause Café

今日はYちゃんちで持ち寄りパーティーをすることに！最近、こういうギャルオンリーのFood Partyが目白押し。これが楽しいんだなー今回はのテーマはMunching。おつまみ持ちよりって感じ。
から揚げ、まき寿司、タイ料理にチーズやお野菜、いろんなFinger Foodがそろって、あれもこれおいしそうー！みんながいろいろ持ち寄ると、結構な量。こんなに食べられるのか？なーんて心配はまったく無用。だらだらおしゃべりしながら、あれもこれも、みんなでよく食べました。

しばらくしてお腹が落ち着いたら今度はデザート。おいしいジャスミンティーとレモンケーキにビスケット、もちろん私の作ったいちご大福も…　いちご大福、みんな喜んでくれてよかったーYちゃんちは日本のTV番組が見られるので、延々と、TV見ながら飲んで食べてお喋りして…　気が付いたら8時間もお邪魔してしまいました！でも楽しくて、すぐに時間が過ぎてしまったな。

「次は誰んちで、何にする？」がお決まりのせりふとなっています。
楽しいから、また近いうちに…今日だけで2キロは増えたかも　でも、みんなでTV見ながらビリーもやったもんね！

Lost in Translation
We had a Potluck party at Y's. Everybody brought something, and voila! There were a lot of foods on the table! We had a lot of desserts as well. Can we eat them all? No worries. We can! We kept eating, drinking, talking...for 8Hrs! I guess I gained at least 2kg today
I don't care, it was fun We have to do it again! I'm thinking what I should make next time...