Pause Café

数年前までは“ほうれい線”ってなに？と思っていました。
でも、その“ほうれい線”が出現！出来て初めてこれがほうれい線なのだとわかってしまった…　笑いじわとは確実に違うんですね。
Wikipediaによると、「中年にさしかかって目立ち始める鼻の脇のしわのこと。」　
ちゅ、中年？？？

昔はスキンケアなんてあまり気にもしてなかったのに、最近はかなり重要。
雑誌なんかでも、「アンチエイジング」とか、「ほうのたるみを防ぐ」とかあると、かなり真剣に読んじゃいます。

若く見える人と老けて見える人の違いってなんだろう？と思ってたけど、重要なのはお肌のはり＆しわなんですね…
このほうれい線、確実に顔を老けさせる
←Pamだって、ほうれい線を消したら昔とあまりかわってないのにやっぱり老けてしまいましたねー。


で、私のこのにっくきほうれい線、左側のほうが目立つんです。
私は左側を下にして寝るんだけど、もしかしてそれが原因かなぁ…？と思っていたら大当たり！

先日、新聞の記事にありました。
横を向いて寝るとほうれい線の原因になるんだってさ。
頭を体より高くしないと顔のむくみの原因にもなるから、枕を当てて、上をむいて寝るといいらしい。　
早速その日は上を向いて寝てみようと試みたけど、どうもしっくり来ない…
だいたい上を向いて寝てみたところで朝になると横向いてるもんね。

最近、重力に勝てなくなってきた感じです
歳を取るのは避けられないけど、せめて「老けてる」と言われるのは避けたい私。
今日も造顔マッサージしよっと。
（ちなみに武田久美子は首のしわを作らないために枕ナシで寝るねんて）


←このポジションが一番楽。
昏睡体位と言うんだって。妙に納得…
I find this position the most confortable. It's called Sims position, used in First Aid. Understandable...

Lost in Translation
Do you know what "nasolabial fold"is?
I didn't know what it was, until I found it on my face

According to Wikipedia,
[The nasolabial folds are facial features, the two skin folds that run from each side of the nose to the corners of the mouth.
With ageing the fold may become more pronounced and become cosmetically undesirable. The most significant factors that contribute to the prominence of the fold are excess skin, skin thinning, excess cheek fat, and ptosis of cheek fat.]

Nasolabial fold definetly age your face
Imagine, if you elase these line from Pam, she hasn't changed much since when she was young.
But with them, she looks older.

I've read in Metro article that sleeping on your side contribute forming nasolabial fold.(I sleep on my side!)
Best way to speep is to keep your face up on a pillow. You need to keep your head above your body to avoid puffiness of your face in the morning.
I tried to sleep my face up, but it's not confortable. Even if I try to sleep that way, I'll be on my side in the morning...

I don't mind to get older.(Of course you cannot avoid it anyway!)
But I don't want to look older than I actually am.
I'll be doing GANKIN Facial Massage tonight.

SUQQUE http://www.suqqu.com/global/about/index.html