Pause Café

香港に行く予定だったのに、フライトが混んでて行けず、急遽、里帰りオンリーに…　てか、ロンドンから香港へのフライトは一日１０便もあるのに、ぜーんぶ満席ってどういうこと？
後から聞いたら、秋はMoon Festivalと中国の国慶節（一週間の休み）と時期が重なってたらしく、旧暦のお正月に続いて大事なイベントなんだって。
イギリスに住む中国人の人口の多さを実感いたしました…

さてさて日本。
里帰りはいつでも楽しみです
１０月も中頃だというのに日本はまだ暑い！
秋はお天気がいい日が続いていいですねー。
おいしい秋の味覚もいっぱい！

里帰りしたら絶対に行く京都へ今回も行ってきました。
ちょっといつもより足を伸ばしたいな、と思って、市バス一日乗車券を購入。これ、なんと５００円で市バス乗り放題！(http://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/)
京都観光一日乗車券は１２００円（ガイドマップ付き）より断然お得！

まずは金閣寺へ。
お天気がよかったので、池に反射した金閣寺がきれい。
紅葉の頃はもっときれいだろうな
今はようやく少し色づき始めた頃。
修学旅行に来ている中学生が、「外国人と英語を喋る」という課題があったらしく、R君に一生懸命話しかけてきました。
かわいい…


神社に来たら必ずおみくじ。
結果は吉！いいことが沢山書いてたよ。期待ぃ〜
半年くらい後におみくじに書かれていたことを読み返して、いかにあったってかたどうかチェックしないと…




金閣寺の後は銀閣寺へ。
こちらのほうがワビサビを感じて私は好き。
前庭にある白砂の砂盛り向月台(コウゲツダイ)と、波紋を表現した銀沙灘(ギンシャダン)も見所です。

京都観光はこちら(http://www.kyotokanko.co.jp/)

こっちは少し紅葉が始まってました。はぁー、きれい。

少し休憩して、京都限定麒麟麦酒を頂きました。
おいしかったぁー
今回の里帰りでは、酒屋さんでいろんなビールを買って飲み比べしたのだけど、この京都限定キリンはTOP３にくいいったかも？
ちなみにNo１　アサヒスーパードライ　No2　サッポロ贅沢モルト　No3　キリン一番絞りでした。

Lost in Translation
We went to Kyoto. This time, we used one-day bus pass. It's only 500 yen(£2.50)! Visited Golden Temple and Silver Temple. I prefere Silver Temple. Leaves started to change its colour. It will be so beautiful in few days.

We bought as many kind of beers, and compared the taste.It was fun!
No1 Asahi Super Dry, No2 Sapporo Zeitaku-Malt, No3 Kirin Ichiban-Shibori